Meanings
staircase wit; l'esprit de l'escalier; a remark or rejoinder thought of only when it is too late
commonan ironic and absurd coincidence; something that, if it were not true, would seem like a bad joke
ein Treppenwitz der Weltgeschichtean irony of world history
afterwit; staircase wit
Ich hätte in der Prüfung viel besser sein können, wenn mir die besten Ideen nicht erst als Treppenwitze gekommen wären.