Meanings
colloquialchaos, tohu-bohu
Im Sommer fielen die Franzosen und die Österreicher in Istanbul ein. Horden von Hippies aus Wien und Paris, Tirol und der Bretagne, die die intime Atmosphäre, die bisher geherrscht hatte, in ein angeblich libertäres Tohuwabohu verwandelten.In the summer, the French and the Austrians invaded Istanbul. Hordes of hippies from Vienna and Paris, Tyrol and Brittany, transformed the intimate atmosphere that had prevailed up to now into an allegedly libertarian chaos.
tohobohu; tohu-bohu; ruckus
„Als er in dessen Zimmer eintrat, fand er dort ein Tohuwabohu, denn Martha benutzte die Abwesenheit des Vaters, um eine gründliche Herbst-Reinigung vorzunehmen, und war unter Beihülfe des Stubenmädchens gerade mit dem Abstäuben der Bücher beschäftigt.“