GermanEnglish
Der neue König bestieg den Thron mit nur 15 Jahren.The new king assumed the throne when he was only fifteen.
Er stößt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.
6 more examples
Und auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir nur auf unserem Arsch.On the highest throne in the world, we still sit only on our own bottom.
Er wird auf den Thron folgen.He will succeed to the throne.
Der Thron des Königs bestand aus massivem Gold.The king's throne was made out of solid gold.
Der Prinz – oder die Prinzessin – erbt den Thron.The prince, or the princess, will inherit the throne.
Der Prinz bestieg den Thron.The prince acceded to the throne.
In diesen wenigen Jahren folgte ein König dem anderen auf den Thron.One king after another succeeded to the throne during those few years.