Meanings
historicaltest card
Doch wann immer kritische Themen angeschnitten werden, etwa von der Pekinger Demokratiebewegung 1989 bis hin zur durch Mao ausgelösten Hungersnot, ziehen die Zensoren den Stecker. Das Fernsehbild wird durch ein regenbogenfarbiges Testbild ausgetauscht: „Kein Signal“.
Examples
GermanEnglish
Früher lief nachts auf allen Sendern ein Testbild.In the old days, the test card was the only thing on TV at night.