Meanings
edge, rim of plate
figurativehorizon (range or limit of one's knowledge or experience)
edge of the plate; rim
Er schob das verschmähte Gemüse über den Tellerrand auf den Boden.
Examples
GermanEnglish
Du mußt über den Tellerrand hinausblicken.You have to think outside the box.
Du musst über den eigenen Tellerrand hinausschauen!Think outside the box.