Meanings

  1. thread

  2. cord

  3. rope

    Obwohl es gegen die Verurteilten keinerlei Beweise gab und alle Alibis hatten, sollten die Angeklagten, unter ihnen der gerade 23-jährige Louis Lingg, am Strang aufgehängt sterben.

  4. strand; cord; stripe

    Weiter ist geplant, einen Strang auf dem Meeresgrund über Griechenland nach Süditalien und einen zweiten über Serbien und Ungarn nach Österreich hinzuzufügen.

  5. strand; course; track

    Die Grünen haben zwei gesellschaftliche Wurzeln: Zum einen die junge und alte Linke… Der zweite Strang kam direkt aus dem Bürgertum,…

Examples

GermanEnglish
Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Manchmal schlage ich etwas über die Stränge.Sometimes I get carried away.
7 more examples
Wir ziehen alle an einem Strang.We're all working towards a shared goal.
Er verurteilte Brown zum Tod durch den Strang.He sentenced Brown to be hanged.
Wenn alle Stränge reißen, setz den Kessel auf!If all else fails, put the kettle on.
Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.I move that hanging be abolished.
In Zeiten wie diesen sollten wir alle an einem Strange ziehen.In times like this, we should all pull together.
Ich finde, wir sollten langsam anfangen, mal am selben Strang zu ziehen.I think it's time we started pulling in the same direction.
Es ist wichtig, dass Eltern beim Zurechtweisen ihrer Kinder am gleichen Strang ziehen.It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children.