WordWide
German

Meanings

  1. position, posture (specific way of holding or positioning the body)

    Die Firma nutzt ihre Stellung als Marktführer aus.The company takes advantage of its position as market leader.

  2. sex position

  3. stance, position, opinion (expressed view regarding a matter of discussion)

    zu etwas Stellung nehmento state one's opinion on something, to (officially) comment something

  4. Austriamedical examination

  5. opinion; attitude

    Dazu müssen wir Stellung beziehen.

  6. position; post

    Die Stellung lag unter Beschuss.

2 more meanings

  1. function

    Im Satz 'Ich bin Berliner' hat 'ich' die Stellung von Subjekt.

  2. Schachposition; setup

    … dann droht h7 mit Stellungsnachteil für Schwarz.

Examples

GermanEnglish
Wieso hat er seine Stellung aufgegeben?Why has he left his job?
Die Familie hat ihre gesellschaftliche Stellung verloren.That family has lost its social position.
8 more examples
Halte die Stellung, bis ich wieder da bin.Hold the fort until I get back.
Tom hat seine Stellung hier am 20. Oktober 2013 angetreten.Tom started working here on October 20, 2013.
Er wurde von einer Gruppe junger Männer aus seiner Stellung hinausgekantet.He was edged out of office by a group of younger men.
Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.He lives within his means.
Tom hat mutig gegen die Ungerechtigkeit Stellung bezogen.Tom courageously spoke up against injustice.
Das Wichtigste beim Schachspiel ist es, Stellungen einzuschätzen.The most important thing in the game of chess is knowing how to evaluate positions.
Möchtest du dir die Stellung mit deinem Wohlstand erkaufen?Do you want to buy the position with your wealth?
Sie nahmen nicht gegen das Projekt Stellung, weil sie die öffentliche Meinung fürchteten.They did not oppose the project because they feared public opinion.