Meanings

  1. spit

    Heute Abend grillen wir Krabben am Spieß.Tonight we’ll grill crabs on the spit.

  2. pike

    Er griff sich einen Zaunpfahl und verwendete ihn als Spieß.He grabbed himself a fence post and used it as a pike.

  3. figurativeskewer (tactic in the game of chess)

    Durch einen Spieß setzte er den gegnerischen König ins Schach.With a skewer he put the opponent’s king in check.

1 more meanings

Noun

  1. Germanyan appointment usually held by a Stabsfeldwebel or Oberstabsfeldwebel (OR-8/9), roughly equivalent to company sergeant major in the British Army and comparable to first sergeant in the U.S. Army

    Der Spieß ist Unteroffizier in einer Kompanie auf einem herausgehobenen Dienstposten.The Spieß is non-commissioned officer in a company in an important post.

Examples

GermanEnglish
Jetzt ist der Spieß umgedreht.Now the shoe is on the other foot.
Der Koch nahm für seinen Schaschlik Zimtstangen als Spieße.The chef made kabab by using cinnamon sticks as skewers.
2 more examples
Er wähnte sich im Vorteil, aber dann drehte ich den Spieß um.He thought he had the upper hand, but I turned the tables on him.
Gestern habe ich 10 Spieße gegessen.Yesterday I ate 10 skewers.