WordWide
German

Meanings

  1. sole (of the foot/shoe)

    auf leisen Sohlenon tiptoe

  2. Geographiebottom; floor

    Die Sohle des Baches ist zu breit, dadurch ist die Strömung zu gering.

  3. Bergbaufloor; level

    „1908 wird Schacht 3 bis zur 4. Sohle – 498 m (-380 m NN) tiefer geteuft.“

Examples

GermanEnglish
Er war ein netter Mann, vom Scheitel bis zur Sohle.He was a thoroughly nice man.
Er schlich auf leisen Sohlen aus dem Zimmer, um sie nicht aufzuwecken.He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
3 more examples
Die Katze schlich sich auf leisen Sohlen von hinten an die Maus heran.The cat quietly crept up on the mouse from behind.
Der Kaugummi klebte an der Sohle des Schuhs.The gum adhered to the sole of the shoe.
Sie war vom Scheitel bis zur Sohle eine echte Diva.She was a real diva from head to toe.