Meanings

  1. bubble, soap bubble

    Seifenblasen pustento blow bubbles

  2. colloquial · figurativedream, hope, illusion (vanishing into thin air)

    Diese Seifenblase ist geplatzt.

Examples

GermanEnglish
Es ist wie eine Seifenblase zerplatzt.It burst like a soap bubble.
Tom machte Seifenblasen.Tom blew soap bubbles.
8 more examples
Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen!Don't burst my bubble.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.The bubble burst in the air.
Ich lebe in einer Seifenblase.I live in a bubble.
Sie waren zunächst glücklich, aber dann platzte die Seifenblase.They were happy at first, but then the bubble burst.
Tom macht Seifenblasen.Tom is blowing soap bubbles.
Er machte Seifenblasen.He blew soap bubbles.
Ziri brachte die Seifenblasen, wie sie durch die Luft flogen, zum Platzen.Ziri popped the soap bubbles as they floated in the air.
Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte.My cat jumped when a soap bubble burst before her nose.