Meanings
no pluralheaviness
no pluralseverity
Die katholische Kirche will ihre Missbrauchsopfer finanziell nicht durch eine pauschale Summe entschädigen, sondern individuell je nach Schwere des Falls.The Catholic Church wants to financially compensate their abuse victims not with a lump sum, but individually according to the severity of the case.
physicsgravity
„Das Gesetz der Schwere ist in den mechanischen Künsten eine erkennende Wahrheit.“
figurativedifficulty
Die Schüler beklagten sich über die Schwere der gestellten Aufgaben.
literaryheaviness; weight; intensity
„Die Schwere der Luft machte, daß das Straßentreiben unten anders als sonst auf die Sinne wirkte ….“
Examples
GermanEnglish
Reagan unterschätzte die Schwere der AIDS-Epidemie.Reagan failed to recognize the severity of the AIDS epidemic.
Trotz der Schwere seiner Krankheit ist Herr Robinson in guter Stimmung.Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.