GermanEnglish
Gibt es einen Schuster in der Stadt?Is there a shoe repairer in town?
Das ist, als würde man einem Schuster Schuhe verkaufen.It's like selling shoes to a shoemaker.
8 more examples
Tom war den ganzen Tag auf Schusters Rappen.Tom spent the whole day walking.
Letztlich ritt Tom auf Schusters Rappen nach Hause.Tom ended up walking home.
Der Schuster kann Schuhe reparieren.The cobbler can mend shoes.
Der Schuster ist auf der Suche nach einem neuen Dreifuß.The cobbler is looking for a new anvil.
Da der Wagen gestohlen war, hieß es jetzt auf Schusters Rappen reiten.The car having been stolen, there was nothing for it but to walk.
Er hat mir gesagt, daß er auf Schusters Rappen nach Hause geritten ist.He told me he walked home.
Der Schuster sagte, die Schuhe seien zu alt und nicht mehr zu reparieren.The shoemaker said the shoes were too old to repair.
Der Schreiner hatte eine Fehde mit dem Bäcker gegenüber und dem Schuster nebenan.The carpenter was feuding with the baker across the street and the cobbler next door.