Meanings

  1. layer, stratum, seam

  2. sheet, ply, coat (e.g. of paint)

  3. class, stratum, group of people with a certain social status

  4. shift (day's work period, the group of people who work a certain shift)

    Kommste vonne Schicht / Wat schönret gibt et nich' / Als wie Currywurst

  5. stint

  6. layer; thickness

    „Am Hause sammelte sich gemach eine Schicht Brennholzes nach der andern, von den Knechten aus den Gaben des Waldes gelesen; denn Gregor ließ nicht zu, daß ein frischer Baum gefällt werde.“

Examples

GermanEnglish
Deine Schicht endet um 2:30 Uhr.Your shift ends at 2:30.
Wir müssen die Farbe erst trocknen lassen, bevor wir eine weitere Schicht auftragen können.We need to let the paint dry before we can apply another coat.
8 more examples
Mary war zu spät zu ihrer Schicht.Mary was late for her shift.
Tom trat seine Schicht um 12 Uhr an.Tom began his shift at noon.
Soll ich Sie nach deiner Schicht abholen?Do you want me to pick you up after your shift?
Wollen wir uns nach meiner Schicht treffen?How about we meet up after my shift?
Eine Schicht Laub liegt auf dem Bürgersteig.A layer of leaves lies on the pavement.
Karls Schicht ging von 17 bis 22 Uhr.Karl's shift was from 5 pm to 10 pm.
Meine Schicht ist fast vorbei.My shift's almost over.
Kannst du meine Schicht übernehmen?Can you cover my shift?