WordWide
German

Meanings

  1. skull

  2. figurativehead

    Ich seh' tausend Augen, und sie sind geschlossen / Klopf an tausend Türen und keine is' offen / Ich sauf' mich voll bis mir der Schädel dröhntI see a thousand eyes, and they're closed / Knock on a thousand doors and none are open / I drink and drink till my head is pounding

  3. colloquialheadache, particularly one due to excessive drinking

  4. cranium; skull

    Der Schädel ist ein generelles Merkmal aller Wirbeltiere.

Examples

GermanEnglish
Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.The human skull consists of 23 bones.
Die meisten Tiere haben einen Schädel.The majority of animals have skulls.
8 more examples
Das ist ein Schädel.That's a skull.
In dem Grab lag ein Skelett mit einem gespaltenen Schädel.In the grave lay a skeleton with a split skull.
Noch einen Schritt weiter, und ich puste dir den Schädel weg!One more step and I'll blow your head off.
Mir war, als zerspränge mir der Schädel.I thought my head was going to explode.
Hör auf, herumzuschreien! Mir schmerzt der Schädel!Stop yelling. My head hurts.
Sie hat einen menschlichen Schädel auf ihrem Schreibtisch.She keeps a human skull on her desk.
Mein Schädel bringt mich um!My head is killing me.
Ihm wurde der Schädel aufgebohrt.He was trepanned.