GermanEnglish
Er setzte sich und nahm die Ruder.He sat down and took up the oars.
Die Feier geriet aus dem Ruder.The party was getting out of control.
7 more examples
Maria tauchte ihr Ruder ins Wasser.Mary dipped her paddle into the water.
Sind in dem Boot Ruder?Are there any oars in that rowing boat?
Waren in dem Ruderboot Ruder?Were there any oars in that rowing boat?
Ich beschloss, das Ruder in die Hand zu nehmen.I decided to take control.
Wo ist das Ruder?Where's the oar?
Ein Mensch ohne Ziel ist wie ein Schiff ohne Ruder.A man without a goal is like a ship without a rudder.
Der Kapitän stand hinter dem Ruder, ein wachsames Auge auf den Horizont gerichtet.The captain stood abaft the helm, keeping a watchful eye on the horizon.