Meanings

  1. bolt; latch

  2. short bar (e.g. of chocolate)

  3. bar; bolt

    Er schob den alten, rostigen Riegel nach rechts und die Tür öffnete sich.

  4. ridgeback

    Der Rücken, der zwei Täler voneinander trennt, ist der Riegel.

  5. transom

    Die Fachwerkkonstruktion der senkrechten Ständer wird durch waagrechte Riegel oder auch schräge Streben verstärkt.

Examples

GermanEnglish
Der Riegel funktioniert nicht.The bolt isn't working.
Die Kronjuwelen werden hinter Schloss und Riegel aufbewahrt.The royal jewels are kept under lock and key.
2 more examples
Der Riegel ist kaputt.The latch is broken.
Maria wird das immer wieder machen, wenn dem niemand einen Riegel vorschiebt.Mary will keep doing that if someone doesn't stop her.