GermanEnglish
Sie müssen Rechenschaft für das Resultat ablegen.You have to account for the result.
Er musste für sein Versagen Rechenschaft ablegen.He was asked to account for his failure.
8 more examples
Dr. Beeching hat für einiges Rechenschaft abzulegen.Dr Beeching has a lot to answer for.
Ich bin ihm für den Verlust Rechenschaft schuldig.I am accountable to him for the loss.
Er muss mir Rechenschaft ablegen.He is accountable to me.
Tom wurde für seine Verbrechen nie zur Rechenschaft gezogen.Tom was never punished for his crimes.
Ich bin Ihnen für mein Verhalten keine Rechenschaft schuldig.I'm not accountable to you for my conduct.
Er muss für seine Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.He must pay for his crimes.
Ein Politiker soll stets Rechenschaft über das Geld ablegen können, das er erhält.A politician must always be able to account for money he receives.
Er ist der Unternehmensleitung für sein Tun Rechenschaft schuldig.He is accountable to the management for what he does.