Meanings
reprimand, dressing-down
Einen Rüffel bekam gestern Entwicklungshilfeminister Dirk Niebel. Der FDP-Mann hatte erklärt, die Transaktionssteuer werde es “in dieser Legislaturperiode nicht geben” […]Yesterday the Minister for Development Aid Dirk Niebel got a reprimand. The FDP member had claimed, the transaction tax would “not be introduced in this legislature”
rebuke; reprimand
„Dafür holte Schmid sich nun einen Rüffel von OB Dieter Reiter ein. [… Reiter] ließ es in seiner kurzen Erklärung nicht bei dem Rüffel für den Wiesnchef bewenden.“