Meanings
querulant
grouser, griper (someone who constantly complains, especially about perceived wrongs)
someone who obstinately and truculently advances their (unpopular) opinions; someone who seems to enjoy antagonizing the majority; a pighead, maverick
Ähnliches konnte man schon bei Pegida oder den sogenannten Montagsdemonstrationen 2015 beobachten: Einer kleinen Gruppe von Querulanten gelangt [read: gelang] es damals, den öffentlichen Diskurs nachhaltig zu beeinflussen.
Examples
GermanEnglish
Matti ist im Moment ein solcher Querulant.Matt is such a grumpy sod at the moment.