GermanEnglish
Er steht unter dem Pantoffel.He is a hen-pecked husband.
Zieh dir bitte diese Pantoffeln an.Please put on these slippers.
3 more examples
Sie steht unter seinem Pantoffel.He has her under his thumb.
Tom zog seine Schuhe aus und schlüpfte in Pantoffeln.Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.
Ich würde niemals solche Pantoffeln anziehen. Die sind ja großväterlich.I'd never wear slippers like that. They're for grandads.