Meanings
postlude, epilogue (final part of a piece)
synonym of Nachspielzeit (“injury time”)
afterplay
figurative(unpleasant) consequences
das wird ein politisches Nachspiel habenThat will have political consequences.
consequence
Das wird noch ein Nachspiel haben!
Examples
GermanEnglish
Das wird noch ein Nachspiel haben.This is not over, yet.
Das wird ein Nachspiel haben. Darauf kannst du dich verlassen.There will be repercussions, all right. You can count on that.