Meanings

  1. colloquial · no pluralmoxie, guts, grit, balls, nerve

    Der hat noch Mumm in den Knochen.That guy's still got courage in his bones.

  2. force

    »Herrgott, der hat vielleicht Mumm,« bemerkte Prince. »Drei Stunden Schlaf nach fünfundsiebzig Meilen mit den Hunden und dann wieder auf die Strecke.«

Examples

GermanEnglish
Niemand hatte den Mumm, den Mund aufzumachen.No one had the guts to say anything.
Ich glaube, du hast nicht den Mumm dazu.I don't think you have the guts to do that.
7 more examples
Du hast ganz schön Mumm.You've got a lot of guts.
Hat sie den nötigen Mumm?Does she have what it takes?
Ich glaube nicht, daß du den Mumm dazu hast.I don't think you have the guts to do that.
Das hat Mumm erfordert.That took guts.
Er hat Mumm.He has guts.
Es scheint niemand mehr den Mumm zu haben, das zu tun.No one seems to have the guts to do that anymore.
Ich habe nicht den Mumm, um dich wegen eines Kredits zu fragen.I haven't got the nerve to ask you for a loan.