Examples

GermanEnglish
Maria ist süchtig nach den sozialen Medien.Mary is a social media addict.
Die Bedeutung sozialer Medien wächst.Social media is growing in importance.
8 more examples
Selbst in den westlichen Medien ist die Redefreiheit nicht immer selbstverständlich.Even in western media, freedom of speech isn't always guaranteed.
In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.The media has only discussed one thing in the last few months; the economic crisis.
Die Medien geben diese Nachrichten nicht bekannt.The media doesn't distribute this news.
Die Medien fürchten sich davor, Ross und Reiter nennen.The media is afraid to call a spade a spade.
Die Medien haben Angst, das Kind beim Namen zu nennen.The media is afraid to call a spade a spade.
Er erfuhr über die sozialen Medien, dass sie ihn betrog.He found out about his wife cheating through social media.
In den sozialen Medien waren die Kuchen sofort ein Erfolg.The cakes became an instant hit on social media.
Den Medien geht es mehr um Profit als um das Gemeinwohl.The media are more concerned with profits than the public good.