Meanings
acrobatic performance in the air
Mit einer Luftnummer beginnt „in the land of small detail“, kopfüber hängt die langgliedrige Tänzerin in einem Gurt, das Gesicht nah am Boden, die langen Beine nach oben gewinkelt.
colloquial · figurativehot air (boastful, overoptimistic or otherwise unserious statement or promise)
sich als reine Luftnummer erweisento turn out to be an empty promise/flop
colloquialflop (action or attempt that fails because of incompetent planning or execution)
colloquialan unreliable person involved in any of the previous
colloquialflop; washout
Die großspurig angekündigte Erhöhung des Bildungsetats erweist sich bei näherem Hinsehen als reine Luftnummer.