Meanings

  1. teaching, tenet

  2. apprenticeship

  3. doctrine

  4. lesson

    Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.Therefore it is necessary to draw the right lessons from the crisis, to learn from the mistakes of the past for securing the future.

  5. theory (system of knowledge related to one aspect of a field of study)

  6. science

2 more meanings
  1. jig, gauge (tool)

  2. doctrine; theory; teachings

    Die Lehre der Astrophysik ist ein Wissenszweig mit Zukunft.

Examples

GermanEnglish
Man kann hieraus einige Lehren ziehen.You can learn some lessons from this.
Ich werde eine Lehre machen.I'm going to do an apprenticeship.
8 more examples
Nun, meine Zuhörer, dieses schreckliche Beispiel möge euch eine Lehre sein!Well, listeners, let this terrible example be a lesson to you!
Ich hoffe, das ist dir eine Lehre.I hope you learned a lesson.
Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.I prefer translation to teaching.
Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor.I prefer translation to teaching.
Er hat sein Leben der Lehre verschrieben.He dedicated his life to teaching.
Er widmete sein Leben der Lehre.He dedicated his life to teaching.
Sein Scheitern war mir eine Lehre.His failure taught me a good lesson.
Die buddhistische Lehre interessiert mich sehr.I'm very interested in Buddhist doctrine.