Meanings

  1. miner

  2. colloquialbuddy, mate, pal, friend, homeboy

  3. colloquialhomie; buddy; mate

    Ich ging mit meinen Kumpels einkaufen.

  4. Bergmannssprachebutty

    Die Kumpel demonstrierten lange gegen die Schließung der Zeche.

Examples

GermanEnglish
Ich habe einen Kumpel, der dort arbeitet.I've got a mate who works there.
Tom ist vermutlich zu seinem Kumpel gegangen.Tom probably went to his friend's house.
8 more examples
Tom, ich habe dich wirklich gern – als Kumpel.Tom, I really like you... as a friend.
Entschuldige, Kumpel. Dir ist da ein Fünfer heruntergefallen.Excuse me, mate. You've dropped a fiver.
Was immer du sagst, Kumpel.Whatever you say, mate.
Was geht ab, Kumpel?All right, mate?
Was man haben sollte, sind Freunde, Kumpel!Something you should have is friends, buddy!
Eh, Kumpel, ich rede mit dir!Oi, mate! I'm talking to you!
Wirf mal einen Blick in den Spiegel, Kumpel.Look in the mirror, pal.
Frag mich nicht, Kumpel. Ich habe keine Ahnung.Don't ask me, mate. I haven't got a clue.