WordWide
German

Meanings

  1. wardrobe (cabinet in which clothes may be stored)

    Ich erlaube mir hier keine Kalauer: das berühmteste Heiligthum des Aachener Kleiderschranks, das Kleid, in welchem die Gottesmutter den Weltheiland gebar und welches an der Brust mit Milchflecken beschmutzt ist, leitet sich aus einer so verdächtigen Quelle her.I’m not making a bad joke: the most famous holy relic of the Aachener wardrobe, the dress in which the Mother of God gave birth to the Savior of the World and which has milk stains on the breast, is derived from such a suspicious source.

  2. wardrobe; closet

    Da müsste noch ein Regenmantel im Kleiderschrank sein.

  3. colloquial · Metaphergorilla

    Mit so einem Kleiderschrank an deiner Seite brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

Examples

GermanEnglish
Wir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.We have neither a wardrobe nor any bookshelves.
Ich brauche einen neuen Kleiderschrank.I need a new wardrobe.
8 more examples
Das hängt im Kleiderschrank.It's hanging in the wardrobe.
Alles, was in diesem Kleiderschrank hängt, kann wegkommen.Everything in this wardrobe can go.
Maria hat einen begehbaren Kleiderschrank.Mary has a walk-in closet.
Als ihr Gatte eintraf, versteckte sich ihr Geliebter im Kleiderschrank.When her husband arrived, her lover hid in the wardrobe.
Marias Kleiderschrank ist voller Sachen, die sie seit Jahren nicht mehr getragen hat.Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Mein Kleiderschrank ist voller Sachen, die ich überhaupt nicht mehr zu tragen beabsichtige.My closet is full of things I never plan to wear again.
Der Kleiderschrank stand links neben der Tür.The wardrobe stood to the left of the door.
Häng die Sachen in den Kleiderschrank.Put the clothes in the wardrobe.