GermanEnglish
Allerdings ist die Interpretation dieser Daten äußerst umstritten.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
Die Interpretation ist beim Übersetzen das Wichtigste.Interpreting is the most important part in translation.
8 more examples
Das ist meine Interpretation des Ergebnisses.This is my interpretation of the results.
Die Interpretation dieser Daten ist jedoch sehr umstritten.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
Das habe ich nicht gesagt. Das ist Ihre Interpretation.I didn't say that. That's your interpretation.
Für diesen Satz gibt es nur eine mögliche Interpretation.There is only one interpretation possible for this sentence.
Wer behauptet, dass Übersetzung immer auch Interpretation bedeutet, der hat recht.Those who say that translation always involves interpretation are right.
In einem jetzt gelöschten Kommentar hat Tom mir mit der Interpretation recht gegeben.In a comment that has now been deleted, Tom said that my interpretation was right.
Dieser Satz lässt mehrere Interpretationen zu, die ich bei der Übersetzung berücksichtigen musste.This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Alles ist Interpretation.Everything is interpretation.