Meanings

  1. hint; clue; pointer; an act or thing which makes someone aware of something

  2. evidence, cue

  3. advice, instruction

    Hinweise zur Benutzung.instructions for use.

  4. advice; suggestion; tip; steer; clue; hint; notice; cue; indication; heads-up

    Er gab ihm einen Hinweis.

  5. clue; hint; notice; cue; indication; heads-up; evidence; lead; reference; allusion; pointer; index; guideline; link; indicator; piece of advice; piece of information; consideration

    Die Kratzer waren Hinweise auf einen Kampf.

Examples

GermanEnglish
Danke für den Hinweis!Thanks for the tip.
Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.You've missed an important clue.
8 more examples
Vielen Dank für Ihre Hinweise!Thanks a lot for your tips!
Wir wollen einen Hinweis.We want a hint.
Die Polizei hat immer noch keine Hinweise.The police still have no leads.
Das kann ein wichtiger Hinweis sein.That may be an important clue.
Sie hat einen anonymen Hinweis erhalten.She got an anonymous tip.
Du musst seinem Hinweis Beachtung schenken.You must pay regard to his advice.
Die Polizei erhielt einen anonymen Hinweis.The police got an anonymous tip.
Diese Hinweise könnten dir einmal das Leben retten.These tips may save your life.