Meanings
Bavariaa kind of lager
Ich sprach zum Ober mit leisem Ton / Denn meine Kehle brannte schon / Oh, bitte ein Helles / [...] / Ich weiß nicht, wo der rumturnt, warum der das nicht kann / Ich sitz hier mit meinen Freunden und der Ober kommt nicht ran / Und seit ewiger Zeit bestell ich hier ’n Helles / Helles! Ober, zack ’n HellesI spoke to the waiter in a low voice / Because my throat was already burning / Oh, one Helles please / … / I don’t know where he’s running about and why he can’t do this right / I’m sitting here with my friends and the waiter won’t arrive / I’ve been ordering a Helles in here for an eternity / Helles! Waiter, quick, a Helles
Helles
"Zwei Helle, bitte!"
Examples
GermanEnglish
Tom sollte sich lieber beeilen, wenn er noch im Hellen zu Hause sein will.Tom had better hurry if he wants to get home before dark.
Er war heute hier und hat ein kleines Helles getrunken.He was here today. He had half a lager.