Meanings

  1. house number

  2. ballpark figure

  3. humorousa place in a statute by its number as relevant for answering a legal question

    Wie im Privatrecht begründet die Verjährung nur eine Einrede, die auch im Verwaltungsprozess nicht von Amts wegen zu berücksichtigen ist. Neue „Hausnummer” ist § 214 BGB n.FAs in private law the limitations state is only grounds for a plea which is not to be taken account of by the own motion of an administrative court. The relevant paragraph is § 214 of the new version of the Civil Code now.

Examples

GermanEnglish
Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.I got the house number wrong.
Das Paket kam nicht an, weil eine unvollständige Adresse darauf stand: die Hausnummer fehlte.The parcel didn't arrive because the address on it was incomplete: the house number was missing.
2 more examples
Ich weiß die Hausnummer nicht, aber ich werde das Haus erkennen.I don't know the house number, but I'll recognize the house.
Sie müssen Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl und Straße getrennt eintragen.You have to enter your house number, suburb, post code and street separately.