Meanings

  1. hook (a rod bent into a curved shape)

  2. hook punch

  3. a sudden sharp turn, feint

  4. catch, hitch (a concealed difficulty, especially in a deal or negotiation)

  5. checkmark

  6. the canine teeth of several animals

2 more meanings
  1. tick; check

    Bei der Überprüfung von Inventarlisten macht man hinter jeden vorhandenen Gegenstand einen Haken.

  2. plural-normally · Jägersprachecanine tooth

    Diese Bache hat sehr ausgeprägte Haken.

Examples

GermanEnglish
Hänge deinen Hut auf den Haken.Hang your hat on the hook.
Es gibt einen Haken.There is one catch.
8 more examples
Siehst du die roten Bademäntel, die dort drüben an den Haken hängen?Do you see those red dressing gowns hanging up over there?
Ich versah den Haken mit einem Köder.I baited the hook.
Ich habe den Haken mit einem Köder versehen.I baited the hook.
Noch hängt der Hecht nicht am Haken.The pike is not yet struck.
Er hängte seine Jacke an einen Haken.He hung his jacket on a hook.
Tom entfernte den Haken aus dem Fischmaul.Tom took the hook out of the fish's mouth.
Häng deinen Mantel an den Haken.Hang your coat on the hook.
Schönheit ohne Grazie ist ein Haken ohne Köder.Beauty without grace is a hook without bait.