GermanEnglish
Er knallte den Hörer auf die Gabel.He slammed down the receiver.
Er hat den Hörer abgenommen.He picked up the receiver.
8 more examples
Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte.Tom let it ring ten times before hanging up.
Sie nahm den Hörer ab.She picked up the phone.
Tom legte den Hörer auf.Tom hung up the phone.
Na, was ist, kann jemand mal den Hörer abnehmen?!Come on, someone pick up the phone!
Anna vermisst die alten Fernsprecher mit Hörer, Gabel und Wählschreibe.Anna misses the old telephones with a receiver, rest and dial.
Ich hielt den Hörer an mein Ohr.I put the receiver to my ear.
Ich kann Tom nicht an den Hörer kriegen.I can't get Tom on the phone.
Tom hielt sich den Hörer an das andere Ohr.Tom shifted the phone receiver to his other ear.