Meanings

  1. colloquialouthouse, privy, dunny; (euphemistic) toilet

    aufs Häuschen gehento use the dunny

  2. small house; cottage; hut

    „Gegenüber am Häuschen von Radio Web - bis auf weiteres laden wir einen Akku gratis - steht ein blasses Fräulein mit einer Kappe tief ins Gesicht und scheint intensiv nachzudenken.“

Examples

GermanEnglish
Er baute sich ein Häuschen mitten im Wald.He built himself a cottage in the middle of the woods.
Tom war ganz aus dem Häuschen.Tom was tickled pink.
8 more examples
Sie wohnen in einem Häuschen.You live in a little house.
Das Häuschen sah aus, als ob es unbewohnt wäre.The cottage looked unoccupied.
Das kleine Häuschen stand nicht mehr dort.The little house was no longer there.
Sie wohnten in einem baufälligen Häuschen.They lived in a run-down cabin.
Eine Zwergenfamilie lebt in einem Häuschen unter diesem Baum.A family of gnomes lives in a small house under this tree.
Sie war nicht gerade aus dem Häuschen, ihn zu sehen.She was not exactly thrilled to see him.
Maria wird bestimmt ganz aus dem Häuschen sein, dich zu sehen.I'm sure that Mary will be delighted to see you.
Dieses Häuschen erinnert mich an das, in dem ich geboren wurde.This cottage reminds me of the one I was born in.