Meanings

  1. principle, tenet

    entschlossen, in Übereinstimmung mit ihren Verpflichtungen aus der Charta der Vereinten Nationen freundschaftliche, auf der Achtung vor dem Grundsatz der Gleichberechtigung und Selbstbestimmung der Völker beruhende Beziehungen zwischen den Nationen zu entwickeln und andere geeignete Maßnahmen zur Festigung des Weltfriedens zu treffen, [...]Resolved, in accordance with their obligations under the Charter of the United Nations to develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace; …

  2. convention; precept; principle; tenet

    Im Grundsatz sind alle Menschen gleich verschieden.

Examples

GermanEnglish
Grundsätze sind ein Korsett, das mit der Zeit immer enger wird.Principles are a girdle that gets tighter and tighter over time.
Das stimmt nicht mit meinem Grundsatz überein.That doesn't accord with my principle.
8 more examples
Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?Has there been any change in policy?
Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel.It is not acceptable to our moral code.
Ein wichtiger Grundsatz des Internets ist die Netzneutralität.An important principle of the Internet is the network neutrality.
Die allgemeinen Grundsätze dieses Programms gelten noch heute.The general principles of this programme are still valid today.
Diese Grundsätze wurden von vielen politischen Parteien angewandt.These principles have been used by many political parties.
Ich habe ethische Grundsätze.I have moral standards.
Meiner Ansicht nach wäre es besser, die Grundsätze zu ändern.In my opinion, it's better to change the policy.
Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.Our policy is to build for the future, not the past.