Meanings
ridgewalk, a tour along mountain ridges
figurativebalancing act, tightrope walk (situation where one needs to keep the middle ground between two extremes)
Man darf sein Kind nicht vernachlässigen, muss es aber auch zu Freiheit und Selbständigkeit erziehen – das ist immer eine Gratwanderung.You mustn’t neglect your child, but you must also raise it to be free and independent – this is always a balancing act.
alpinridge walk
Morgen gehen wir aufs Joch hoch und machen eine Gratwanderung.
colloquialbalancing; piece of acrobatics; tightrope walking
„Die Kampagne ist eine Gratwanderung zwischen sachlicher Information und PR in eigener Sache – mit dem Risiko der Schönfärberei.“