GermanEnglish
Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht?How is it possible to reconcile work and private life?
Du verlorst das Gleichgewicht.You lost balance.
8 more examples
Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.He lost his balance and fell off his bicycle.
Er hielt das Gleichgewicht.He kept his balance.
In diesem Film geht es um die Bedeutung des Gleichgewichts zwischen Natur und Fortschritt.This film is about the importance of the balance between nature and progress.
Tom verlor das Gleichgewicht und fiel hin.Tom lost his balance and fell down.
Der Markt erreicht nie ein stabiles Gleichgewicht.The market never reaches stable equilibrium.
Das Schiff geriet aus dem Gleichgewicht und kenterte.The ship keeled over and capsized.
Er verlor fast das Gleichgewicht.He almost lost his balance.
Tom verlor beinahe das Gleichgewicht.Tom almost lost his balance.