GermanEnglish
Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.Your behaviour is at odds with your principles.
Im Gegensatz zu ihrer Mutter ist sie groß.Unlike her mother, she is tall.
8 more examples
Gegensätze ziehen sich an.Opposites attract.
Der russische Satz ist im Gegensatz zu dem englischen eindeutig.The Russian sentence, in contrast to the English one, is unambiguous.
Ich hoffe auf Regen, im Gegensatz zu Tom.I'm hoping it'll rain. Tom is hoping it won't.
Ich finde Boston kalt im Gegensatz zu Chicago.Boston is cold for me, unlike Chicago.
Tom ist nicht photogen, im Gegensatz zu Maria.Tom isn't photogenic, but Mary is.
Sie schien sehr fröhlich, im Gegensatz zu dem Mann.She seemed very happy in contrast to the man.
Im Gegensatz zur Erde hat die Sonne keine feste Oberfläche.Unlike Earth, the Sun doesn’t have a solid surface.
Die Gegensätze - Yin und Yang - streben nacheinander bis ans Ende der Zeit.The opposites yin and yang pursue each other through time.