das Gefühl in English: feeling, plural and article

Meanings

feeling (either physical sensation or emotion)
Ein wohltuendes Gefühl kommt auf.A soothing feeling arises.
sense of something, instinct
Der Händler hat ein Gefühl dafür, wann ein Stück echt ist.The dealer has a sense for when a piece is genuine.
Neurologieaffection; emotion; feeling
Der Mandelkern und die Amygdala spielen eine entscheidende Rolle in der Verarbeitung von Gefühlen.
feeling; impression
Ich habe das Gefühl, dass hier die Falschen getroffen wurden.
feeling; instinct; sense
Sie hat ein Gefühl für den richtigen Ton.
feeling; sensation
Ein Gefühl von Wärme überkam sie.

GermanEnglish

Ich sprach mit Maria über meine Gefühle.I talked to Mary about my feelings.

Du solltest nicht mit seinen Gefühlen spielen.You should not trifle with his feelings.

8 more examples

Ich hatte irgendwie nie das Gefühl dazuzugehören.I never felt at home.

Er scheint sich meiner Gefühle bewusst zu sein.He seems to be aware of my feelings.

Ich habe mit Tom über meine Gefühle gesprochen.I talked to Tom about my feelings.

Ihre Gefühle und Gedanken verstand er ohne Worte.He understood her feelings and thoughts without words.

Deine Gefühle und Gedanken habe ich wortlos verstanden.I understood your thoughts and feelings without a word.

Ich habe ein ähnliches Gefühl.I have a similar feeling.

Toms Gefühle wurden nicht erwidert.Tom's feelings were not reciprocated.

Ich habe so das Gefühl, da stimmt etwas nicht.I've got a feeling something's not right.