Examples

GermanEnglish
Niemand erinnert sich daran, wie das Ganze begonnen hat.No one remembers how it all began.
Dieses Problem muss als Ganzes betrachtet werden.This problem must be considered as a whole.
8 more examples
Das Ganze sieht schwierig aus – ist es auch.It all looks difficult, and it is.
Sieben Kilo wiegt das Ganze.It weighs seven kilos all told.
Wir sollten aufs Ganze gehen.We should go whole hog.
Das Schwimmbecken im Garten setzte dem Ganzen die Krone auf.The swimming pool in the garden was the icing on the cake.
Das Ganze belief sich auf zehn Dollar.The total came to ten dollars.
Ich will das Ganze einfach nur vergessen.I just want to forget about the whole thing.
Die Schule versuchte, das Ganze zu vertuschen.The school was trying to keep the whole thing secret.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten.We must take this matter into account as a whole.