WordWide
German

Meanings

  1. joint (of bricks/tiles)

    Wir wollen gehen, aber immer eure Finger auf dem Mund, ich bitte euch: Die Zeit ist aus ihren Fugen gekommen; o! unseliger Zufall! daß ich gebohren werden mußte, sie wieder zurecht zu sezen!And still your fingers on your lippes I pray, / The time is out of ioynt: Oh cursed spight, / That euer I was borne to set it right.

1 more meanings

Noun

  1. fugue

    Die Kunst der FugeThe Art of Fugue (musical work by Johann Sebastian Bach)

Examples

GermanEnglish
Wie breit muss die Fuge zwischen den Fliesen an der Wand sein?How wide must the gap be between the wall tiles?
Ihr Leben geriet aus den Fugen, nachdem sie Tom kennengelernt hatte.Her life spiraled out of control after she met Tom.
2 more examples
Toms Leben geriet aus den Fugen, nachdem er angefangen hatte, Drogen zu nehmen.Tom's life spiraled out of control after he started using drugs.
Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt.During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.