Meanings

  1. flow, flood, high tide (rising movement of the tide; the time around when it reaches its peak)

  2. in the pluralflood(s), great masses of water, usually of the sea

  3. flooding, flood, overflow of a body of water; usually only when very violent and disastrous

  4. flood-tide

    Bei Flut läuft das Watt voll Wasser.

  5. pluralflood; waves

    Kaum dass wir angekommen waren, stürzten sie sich in die Fluten.

Examples

GermanEnglish
Die Brücke wurde von der Flut weggerissen.The bridge was carried away by the flood.
Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.Several houses were washed away by the flood.
8 more examples
Unser Boot trieb mit der Flut ans Ufer.Our boat drifted ashore on the tide.
Die Brücke ist von der Flut fortgerissen worden.The bridge was carried away by the flood.
Die Flut zerstörte die Sandburg.The tide destroyed the sand castle.
Mehr als hundert Häuser wurden von der Flut beschädigt.More than a hundred homes have been damaged by the flood.
Der Minister musste sich einer Flut von Pressefragen stellen.The minister had to face a barrage of questions from the press.
Die Flut beginnt.The tide is coming in.
Das Haus wurde von der Flut unterspült.The house was undermined by the flood.
Bei der Flut werden drei Personen vermisst.Three persons are missing in the flood.