WordWide
German

Meanings

  1. wing (of a bird, airplane, etc.)

    Der Vogel spreizte die Flügel.The bird spread its wings.

  2. leaf (of a door or window)

    Zweiflügelige Türelemente bestehen aus einem Gehflügel und einem Standflügel.Double-leaf door elements consist of a walking leaf and an inactive leaf.

  3. casement or sash (of a window)

    Dann trat sie ans Fenster und zog den Flügel zu.Then she went to the window and closed the sash.

  4. blade or vane (of a propeller, impeller or turbine)

    Gab es einen besonders festlichen Anlass, wurden die Mühlenflügel in die Freudenschere gestellt.If there was a particularly festive occasion, the mill vanes were placed in the "shears of joy" position.

  5. grand piano

    Er begab sich ins Klavierzimmer, griff ein paar Akkorde auf dem verstimmten Flügel, verließ aber bald wieder den Raum, […]He went to the piano room, struck a few chords on the out-of-tune grand piano, but soon left the room again, […]

  6. wing; pinna

    Der Vogel bewegt seine Flügel und schwingt sich in die Lüfte.

Examples

GermanEnglish
Der Vogel breitet die Flügel aus.The bird spreads its wings.
Der Flügel des Vogels war gebrochen.The bird's wing was broken.
8 more examples
Der Adler hatte einen gebrochenen Flügel.The eagle had a broken wing.
Das Museum hat zwei Flügel.The museum has two wings.
Mein Büro ist in einem anderen Flügel.My office is in another wing.
Es gibt keine Spinnen, die Flügel haben.There aren't any spiders that have wings.
Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.This sound of danger lent me wings.
Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen.If I had wings, I would fly to you.
Warum drehen sich die Flügel des Windrads da nicht?Why aren't the sails on that wind turbine turning?
Wo sind meine Flügel?Where are my wings?