Meanings

  1. A (usually approximate and informal) unit of measurement based upon the radial width of the human finger; fingerbreadth/fingersbreadth/finger’s-breadth, (by extension, figurative) inch

    einen Fingerbreit größer, ein paar Fingerbreit größera/one fingersbreadth bigger, some fingersbreadth bigger/taller

  2. finger breadth / fingerbreadth; finger’s breadth / finger’s-breadth / fingersbreadth; inch

    Ich hätte gerne zwei Fingerbreit Whisky.

Examples

GermanEnglish
Die Lippen der beiden waren nur ein paar Fingerbreit voneinander entfernt.Their lips were only a few inches apart.
Bei dieser zweiten Lüge wuchs seine Nase noch ein paar Fingerbreit mehr.At this second lie, his nose grew a few more inches.