GermanEnglish
Da stehen wir noch vor Ermittlungen.We still need to investigate that.
Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.The police have opened an investigation.
8 more examples
Stellt ihr Ermittlungen an, wer Tom ungebracht hat?Are you investigating who killed Tom?
Die Ermittlungen sind an einem toten Punkt angelangt.The investigation has reached a dead end.
Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.A police investigation is in progress.
Die Polizei nahm die Ermittlungen in dem Falle auf.The police began to look into the matter.
Es gab keine Ermittlungen.There was no investigation.
Wie verläuft die Ermittlung?How is the investigation going?
Die Ermittlungen ergaben, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Nicht jede polizeiliche Ermittlung führt automatisch zur Inhaftierung eines Verdächtigen.Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a suspect.