Meanings

  1. explanation

    Es bleibt somit nur eine erklärung übrig, und das ist kein verzweifelte hypothese, zu der ich, da alle anderen erklärungsversuche gescheitert sind, meine zuflucht nehmen muss, sondern eine entscheidung, die sich durch nüchternes argumentiren mit nothwendigkeit aufgedrungen hat.Therefore there remains only one explanation left, and it is not a desperate hypothesis that I must take sanctuary in since all other attempts at explanation have failed, but a judgement that has necessarily imposed itself upon me through dispassionate investigation.

  2. declaration, statement

Examples

GermanEnglish
Dafür muss es eine andere Erklärung geben.There must be another explanation for it.
Es muss eine logische Erklärung dafür geben.There must be a logical explanation for this.
8 more examples
Ihre Erklärung ist mir zu abstrakt.Your explanation is too abstract for me.
Hat jemand dafür eine logische Erklärung?Does anyone have a logical explanation for this?
Hast du eine Erklärung dafür?Do you have an explanation for that?
Ist eine andere Erklärung möglich?Is another explanation possible?
Du bekommst gleich meine Erklärung.You'll get my explanation in a moment.
Danke für Ihre eingehende Erklärung.Thank you for your thorough explanation.
Danke für die ausführliche Erklärung!Thank you for the detailed explanation.
Danke für deine eingehende Erklärung.Thank you for your thorough explanation.