GermanEnglish
Die Angestellten protestieren gegen die Entlassungen.Employees are protesting against redundancies.
Nach seiner Entlassung wurde Tom von Wachleuten aus dem Gebäude geleitet.After he was sacked, Tom was escorted from the building by security guards.
8 more examples
Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.Tom was sentenced to life without parole.
Tom wurde nach seiner Entlassung von Wachleuten der Sicherheit aus dem Gebäude eskortiert.Tom was escorted out of the building by security guards after being fired.
Toms Mißerfolg führte zu seiner Entlassung.Tom's failure resulted in his firing.
Für Tom war die Entlassung ein unerwarteter Schock.For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Man drohte ihr mit Entlassung.She was threatened with redundancy.
Tom und Maria wussten, dass ihnen die Entlassung bevorstand.Tom and Mary knew that they were going to be fired.
Glücklicherweise brachten die organisatorischen Veränderungen keine Entlassungen mit sich.Fortunately, the organizational changes did not involve any layoffs.
Er entließ mich und begründete die Entlassung mit einer Ausrede.He fired me and offered a pretextual rationale for the firing.