Meanings
no pluralglacial acetic acid (acetic acid of very high purity)
Herr Durande […] will dieses feste Product für einen Eisessig (vinaigre glacial) ansetzen, und widerspricht des Herrn de Courtenvaur Meinung darüber, nach welcher selbiges ein aus Gewächssäure und Brennbarem bestehendes Gemisch seyn soll.Mr. Durande […] wants to put forth glacial acetic acid (vinaigre glacial) for this solid product, and disagrees with Mr. de Courtenvaur's opinion on this, according to which it is supposedly a mixture of pyroligneous acid and flammable material.