Meanings

  1. formal · no pluralstop

  2. archaiccontent

    Wir wollen den Einhalt des letzten Schriftverkehrs noch einmal rekapitulieren.

  3. archaicobjection

    Für sein ungebührliches Verhalten wurde ihm ein scharfer Einhalt seines Vaters zuteil.

  4. archaicstop; curb

    Deine Tante ist wahrlich das Sinnbild des Einhaltes.

Examples

GermanEnglish
Tom war kein Einhalt zu gebieten. Er machte unermüdlich immer weiter.Tom wasn't for stopping: he went on resolutely.
Wie kann ich ihm Einhalt gebieten?How can I make him stop?
5 more examples
Tom kann Maria keinen Einhalt gebieten.Tom can't get Mary to stop.
Du musst Tom Einhalt gebieten!You've got to stop Tom.
Einer muss dir Einhalt gebieten.Somebody needs to stop you.
Wir müssen dem Einhalt gebieten.We have to stop it.
Es ist an der Zeit, diesem Spiel mit dem Feuer Einhalt zu gebieten.It's time to stop this brinkmanship.