Meanings
egg (all biological senses)
Willst du dein Ei hart oder weich?Do you want your egg hard-boiled or soft-boiled?
something egg-shaped
colloquial · plural-normallytesticle, ball
Bei der OP wurden ihr die Eier entfernt.Her balls were removed during the surgery.
figurative · in the plural · colloquialballs, guts, courage
Mal sehen, ob ihr Eier habt!Let’s see if you guys have balls!
colloquial · in the pluralbucks (money)
Kost’ dreißig Eier, der Spaß.This thing costs thirty bucks.
colloquial · derogatory · mildly · vocativeclown; foolish bloke
Da steht „ziehen“, du Ei.[The sign] says “pull”, you clown.
5 more meanings
ovum
Nur eine Spermazelle kann ein Ei befruchten.
oval
Welches Ei enthält etwas Spannendes, was zum Spielen und Schokolade?
colloquialoval ball
Wirf mal das Ei her!
colloquial · positiv besetztbrilliant idea
Mensch, deine Erfindung ist das Ei auf der Messe!
colloquial · plural only · synonymcurrency; euros; marks
Da musst du eben die zwanzig Eier für das Knöllchen abdrücken.