Meanings

  1. egg (all biological senses)

    Willst du dein Ei hart oder weich?Do you want your egg hard-boiled or soft-boiled?

  2. something egg-shaped

  3. colloquial · plural-normallytesticle, ball

    Bei der OP wurden ihr die Eier entfernt.Her balls were removed during the surgery.

  4. figurative · in the plural · colloquialballs, guts, courage

    Mal sehen, ob ihr Eier habt!Let’s see if you guys have balls!

  5. colloquial · in the pluralbucks (money)

    Kost’ dreißig Eier, der Spaß.This thing costs thirty bucks.

  6. colloquial · derogatory · mildly · vocativeclown; foolish bloke

    Da steht „ziehen“, du Ei.[The sign] says “pull”, you clown.

5 more meanings
  1. ovum

    Nur eine Spermazelle kann ein Ei befruchten.

  2. oval

    Welches Ei enthält etwas Spannendes, was zum Spielen und Schokolade?

  3. colloquialoval ball

    Wirf mal das Ei her!

  4. colloquial · positiv besetztbrilliant idea

    Mensch, deine Erfindung ist das Ei auf der Messe!

  5. colloquial · plural only · synonymcurrency; euros; marks

    Da musst du eben die zwanzig Eier für das Knöllchen abdrücken.

Examples

GermanEnglish
Das ist nicht das Gelbe vom Ei.That's nothing to write home about.
Das Huhn legt neun Monate lang Eier.The hen has been laying eggs for nine months.
8 more examples
Legen Sie die Eier in den Kühlschrank.Put the eggs in the refrigerator.
Das Huhn hat ein Ei gelegt.The hen laid an egg.
Sie kocht in der Küche Eier.She's boiling eggs in the kitchen.
Wo hat er diese Eier gekauft?Where did he buy these eggs?
Auch wir haben keine Eier mehr.We don't have any eggs left either.
Wir haben ein halbes Dutzend Eier.We have a half-dozen eggs.
Hast du vergessen, Eier zu kaufen?Did you forget to buy eggs?
Diese Eier sind alle nicht frisch.All these eggs aren't fresh.